پل شكسته
پل شكسته
كتاب «پل شكسته» داستان زندگي دختر نوجواني است به نام جيني. جيني شانزده ساله است و با پدرش زندگي مي‌كند. جيني هرگز مادرش را نديده است و تنها مي‌داند كه او نقاش و اهل هاييتي بوده و پس از تولد جيني از دنيا رفته است.
جيني در دهكده كوچكي در ولز زندگي مي‌كند و به سبب رنگ پوستش و دورگه بودنش گه‌گاه از سوي گروه هم‌سالانش آزار مي‌بيند. جيني عشق به هنر و نقاشي را از مادر به ارث برده است و اين عشق به او انگيزه‌اي مي‌دهد براي زندگي و چراغ راهي است براي آينده او.
جيني كه با پدرش رابطه صميمانه‌اي دارد زندگي را با همه سختي‌ها و ناراحتي‌هايش دوست دارد. تا اين‌كه ورود غيرمنتظره برادري كه از وجودش بي‌خبر بوده است و هم‌زمان با آن، شنيدن خبرهايي درباره گذشته‌اش زندگي او را دگرگون مي‌كند.
اين اتفاق‌ها، جيني را كنجكاو و نسبت به هويت خود دچار ترديد و بدبيني مي‌كند. او كه تمام زندگي‌اش را دروغ مي‌پندارد براي كشف واقعيت زندگي‌اش راهي را آغاز مي‌كند تا هويت واقعي خود را پيدا كند.
كتاب «پل شكسته» داستان زندگي نوجوان امروزي است. نويسنده كتاب توانسته است با طرح دغدغه‌هاي نوجوانان، داستاني جذاب و پركشش را خلق كند.
درباره نويسنده كتاب «پل شكسته»
فيليپ پولمن (زاده ۱۹۴۶)، نويسنده و مقاله‌نويس ادبي انگليسي، در نوريچ انگلستان متولد شد. او دانش‌آموخته رشته زبان انگليسي از دانشگاه كالج اكسر در آكسفورد است. او ابتدا كارش را با آموزگاري شروع كرد و در ادامه به نمايشنامه‌نويسي و سپس نوشتن رمان روي آورد.
جايزه هانس كريستين اندرسن و جايزه يادبود آستريد ليندگرن از جمله جوايزي‌اند كه فيليپ پولمن تاكنون كسب كرده است.
آثار پولمن فاصله بين خوانندگان نوجوان و بزرگسال را از بين برده است؛ به‌ويژه شاهكار ادبي او سه‌گانه «نيروي اهريمني‌اش» از سوي هر دو گروه ستايش شده است. فيليپ پولمن بر اين باور است كه: «داستان‌ها مهم‌ترين چيز در دنيا هستند. داستان‌ها هم مايه سرگرمي‌اند و هم آموزش مي‌دهند، آن‌ها به انسان‌ها در لذت بردن از زندگي و بردباري در برابر سختي‌هاي آن ياري مي‌رسانند. پس از غذا، سرپناه و روابط دوستانه با انسان‌هاي ديگر، داستان‌ها بيشترين چيزي هستند كه ما به آن‌ها نياز داريم.»
سه‌گانه «نيروي اهريمني‌اش»، «من موش بودم»، «كنت كارل اشتاين»، «روزي روزگاري در شمال»، «مترسك و خدمتكارش» و «كوكي» از ديگر آثار اين نويسنده است كه به فارسي برگردانده شده‌اند.
درباره مترجم كتاب «پل شكسته»
فرزاد فربد در سال ۱۳۴۷ در كرمانشاه زاده شد. او دانش‌آموخته رشته مترجمي زبان انگليسي است. فربد تاكنون كتاب‌هاي زيادي ترجمه كرده و با نشريه‌هاي گوناگوني همكاري داشته است. او تاكنون موفق به دريافت جوايز متعددي نيز شده است.
- يك روز در زمين بازي مدرسه گفته بودند: « اتل‌متل‌توتوله، كاكاسياه كوتوله.» بعد به جيني نگاه كرده و خنديده بودند. بعد از آن اسم او را اتل‌متل گذاشتند. جيني در حمام به پدرش گفت كه او را محكم‌تر بشويد.
- پدر پرسيد: «چرا؟ الان پاكِ پاك شدي.»
- گفت: «من كثيفم.»
- « كثيف نيستي، ديوونه.»
- « اما مثل اونا نيستم. من هم مي‌خوام همرنگ اونا باشم. بهم مي‌گن اتل‌متل.»
- « رنگ پوست تو برات مناسبه، رنگ اونا هم براي خودشون.»
- ...
- فرزاد فربد
- فيليپ پولمن
- فرزاد فربد
برچسب: معرفي كتاب كودك 13 ساله، معرفي كتاب كودك، معرفي كتاب كودك و نوجوان، معرفي كتاب كودك 14 ساله، معرفي كتاب كودك 15 ساله، كتاب هاي ادبيات داستاني براي كودكان، ،