بلاگ كتابك

كتاب «مي‌توانم يك من ديگر بسازم؟» از درباره پسري به نام كوين است كه از كارهاي روزانه خسته شده و تصميم مي‌گيرد «يك من ديگر بسازد.»

او رباتي مي‌خرد و تمام كارهايش را به او ياد مي‌دهد. اما سرانجام روزي كه من ديگرش به جاي كوين ظاهر مي‌شود مادرش فورا مي‌فهمد كه او كوين نيست!

اين داستان ساخت و پرداخت قوي دارد و با ترجمه ساده و روان هدف نويسنده كه خودشناسي است را به مخاطب كودك منتقل مي كند.

نويسنده با نگرشي واقع‌بينانه و از ديد كودك به كودك نشان مي‌دهد كه هر آدمي يگانه است و در موقعيت‌هاي متفاوت چهره و رفتار متناسب با آن موقعيت دارد. ديگران هر كدام از ديد خود به او نگاه مي‌كنند اين كه به دنيا آمدن آدم خودخواسته نيست و نمي‌تواند انتخاب كند چه شكلي به دنيا بيايد، اما مي‌تواند راه‌هايي انتخاب كند كه خودش را دوست داشته باشد، اين كتاب با درون‌مايه‌اي فلسفي و زباني ساده دنياي ذهني كودكان را با توصيف‌هايي به دور از پيچيدگي و براي كودك قابل فهم بيان مي‌كند. نويسنده به تفصيل به موضوع خودشناسي پرداخته و جنبه‌هايي مانند كودك درون، حريم شخصي، ويژگي‌هاي جسمي و رواني، علايق و توانايي‌هاي كودكان را به زباني آسان شرح داده است.

به روباتم گفتم: «هر چي درباره خودم مي‌دانستم برايت گفتم. من خيلي معمولي‌ام. جدي مي‌گويم. كلي بچه‌هاي ديگر هم هستند كه مثل من‌اند»

كتاب «مي‌توانم يك من ديگر بسازم؟» دومين جلد از مجموعه كتاب‌هاي فيلسوف كوچك است. كتاب «شايد سيب باشد» نوشته يوشي تكه نخستين عنوان از مجموعه «فيلسوف كوچولو» بود كه سال گذشته با ترجمه رضي هيرمندي از سوي نشر افق منتشر و راهي بازار نشر شد.