بلاگ كتابك

با خواندن كتاب «ساز كالي» پيرامون خود را پر از صلح، دوستي و آرامش احساس مي‌كنيد. كتاب داستاني دلنشين از پيروزي موسيقي بر شكار و حق انتخاب مسير زندگي روايت مي‌كند.

كالي هزاران هزار سال پيش در ميان قبيله‌اي زندگي مي‌كند كه پسران بايد مانند پدرانشان راه و رسم شكار بياموزند. كالي مانند پسران ديگر كمان به دست مي‌گيرد تا تمرين تيراندازي كند. اما به‌طور اتفاقي متوجه مي‌شود اگر زه كمان را بكشد و كمان را در دهانش بگذارد صداي دلنشيني توليد مي‌شود. موسيقي‌اي كه ستاره‌ها براي شنيدنش پايين مي‌آيند و جانوران مسحور آن مي‌شوند. در روز شكار بزرگ كه همه مردان قبيله به شكار ماموت مي‌روند و قرار است پسران جوان مهارت شكار خود را نشان دهند، كالي به جاي شكار كه همه از او متوقع هستند، ماموت‌ها را با صداي موسيقي، به خود جلب مي‌كند. كالي به جاي آن‌كه شكارچي شود، شَمَن مي‌شود و تا زماني كه پير مي‌شود به درمان بيماران مي‌پردازد، با روح نياكان قبيله خود صحبت مي‌كند و موسيقي مي‌نوازد.

متن كتاب ساده و روان است. «ژانت وينتر» كتاب را با تركيبي از كلاژ و نقاشي تصويرگري كرده است. سبك تصويرگري وينتر با تركيب رنگ‌هاي تخت و چيدمان ساده اجزاي تصوير، سبك هنر عامه (فولك) را به ذهن مي‌آورد.

كتاب «ساز كالي» براي بلندخواني مناسب است.

درباره نويسنده و تصويرگر و مترجم كتاب «ساز كالي»

«ژانت وينتر» تاكنون بيش از ۵۰ كتاب براي كودكان نوشته و تصويرگري كرده است. بسياري از كتاب‌هاي او درباره زنان و دختران، به ويژه افراد شناخته شده در طول تاريخ گذشته يا معاصر است.

«عذرا جوزداني» نويسنده، مترجم و ويراستار شناخته شده ادبيات كودك و نوجوان است. وي در حال حاضر، سرويراستار و عضو شوراي برنامه‌ريزي كتاب‌هاي ميچكا (واحد كودك انتشارات مبتكران) و داور فهرست لاكپشت پرنده است.